Photo Gallery

ショーモデル、雑誌モデルとして活動していた吉野佐和子がヴォーカリストに転向してリリースした1stミニアルバム。
(Sawako Yoshino, who used to work as a show model and magazine model, turned vocalist and released her 1st mini-album.)

Iw81BgjG.jpg

①やさしい朝
作詞:サリー久保田
作曲:荒木晋
編曲:荒木晋
②プラスティック・ラブ
作詞:竹内まりや
作曲:竹内まりや
編曲:荒木晋

③このままずっと
作詞:吉野佐和子
作曲:荒木晋
編曲:荒木晋
④蒼い雨
作詞:吉野佐和子
作曲:小川敦
編曲:中山努

高浪慶太郎が1993年に設立した優秀レーベル"OUT OF TUNE RECORDS"からリリースされた一枚。レーベルメイトの荒木晋と小川敦(Soup)が作編曲に携わった。Soupでは泥臭いファンクロックが作風だったが、今作に提供した曲はダウナーな質感のアーバンポップス。そして驚くべきは、時代を先取りし過ぎた"プラスティックラブ"のカヴァー。原曲よりもテンポが速く、よりディスコティークに昇華されている点も現代的だ。
目撃頻度は最低レベル。相場不明。
(The album was released from the masterpiece label "OUT OF TUNE RECORDS" established by Keitaro Takanami in 1993.His labelmate Susumu Araki & Atsushi Ogawa (Soup) was involved in writing and arranging the music.Soup's style was muddy funk-rock, but the songs on this album are CHILL OUT urban pop.Surprisingly, the cover of "Plastic Love" was too far ahead of its time.The tempo is faster than the original, and the song is more contemporary in that it is elevated to a more discotheque.
Sighting frequency is at its lowest level. Market price unknown.)
香港の女優、実業家のアルバム。今作は日本国内においては3枚目のミニアルバムにあたる。

ergtlshgts.jpg

①天使の住む街
作詞:M.Flynn(日本語詞:蘭香)
作曲:加藤和彦
編曲:加藤和彦
②A VAGABOND
作詞:M.Flynn
作曲:加藤和彦
編曲:加藤和彦

③眠り姫
作詞:森雪之丞
作曲:加藤和彦
編曲:加藤和彦
④ときめきチャイナタウン
作詞:M.Flynn(日本語詞:蘭香)
作曲:加藤和彦
編曲:加藤和彦
⑤オリエンタル・ブルー
作詞:蘭香
作曲:加藤和彦
編曲:加藤和彦
⑥WHEN I STRAYED INTO YOUR LIFE
作詞:M.Flynn
作曲:加藤和彦
編曲:加藤和彦

香港の女優であり、加藤和彦の作編曲となるとやはり大陸色の強いチャイナポップになる事は想像通り。その中においてもフィリーソウルのエッセンスを感じられる曲が②④⑥だ。国内では今作の他にポップスカヴァーやクリスマスアルバムといったカスしか無い。中国において発売されたアルバムが何枚かある様子だが、そちらは未確認。
目撃頻度はやや低いです。510円以下で入手可能。




Gloria Yip, "The Sleeping Beauty," 1993

An album by a Hong Kong actress and businessman. This is their third mini-album in Japan. As you might expect, the song was written and arranged by Hong Kong actress Kazuhiko Kato, which is a strong continental Chinese pop song. Among them, the song that you can feel the essence of Philly soul is ②, ④ and ⑥. In Japan, other than the current album, there are only pop scavengers and Christmas albums. There appear to be several albums that have been released in China, but this has not been confirmed.
The sighting frequency is rather low, available for less than 510 yen.

WHAT'S NEW?